Translations for segment 10

Но несмотря на весь ужас убийцы перед телом убитого надо резать на куски прятать это тело надо пользоваться тем что убийца приобрел убийством

JC: but in spite of all the murderer’s horror in the face of the murdered body that body had to be cut in pieces and hidden away the murderer had to make use of what he had gained by the murder (View alignment)

RE: but in spite of the murderer’s horror before the body of his victim that body must be hacked to pieces and hidden and the murderer must make use of what he has obtained by his crime (View alignment)

CG: but in spite of all the murderer’s horror before the body of his victim he must hack it to pieces hide the body must use what he has gained by his murder (View alignment)

DM: but in spite of the murderer's great horror before the body of his victim that body has to be cut up and hidden for the murderer must enjoy the fruits of his crime (View alignment)

ALM: but in spite of the murderer’s horror of the body of his victim that body must be cut in pieces and hidden away and he must make use of what he has obtained by the murder (View alignment)

RST: but in spite of all the horror felt by the murderer in the presence of the body of his victim he must cut it to pieces must bury it must take advantage of his crime (View alignment)

LW: but in spite of all the horror felt by the murderer in presence of the body of his victim he must cut it in pieces must bury it must take advantage of his crime (View alignment)