Translations for segment 13

Ho кpacный мешочeк который онa стaлa снимать c руки задержал ee и было yже поздно cepeдинa миновaлa ee

JC: but the red handbag which she had started taking off her arm hindered her and by then it was too late: the middle of the car had passed her (View alignment)

RE: but the red bag which she began to pull from her arm delayed her and it was too late: the truck had passed (View alignment)

CG: but the red bag which she tried to drop out of her hand delayed her and she was too late she missed the moment (View alignment)

DM: but her red handbag which she began to take off her arm delayed her and it was too late: the middle of the truck bad passed her (View alignment)

ALM: but the little red handbag which she began to take off her arm delayed her and then it was too late (View alignment)

RST: but the red bag which she began to pull off from her arm retarded her it was too late the middle had passed (View alignment)

LW: her little red traveling-bag caused her to lose the moment she could not detach it from her arm (View alignment)