Translations for segment 4

Какая- то сверхъестественная сила притягивала глаза Кити к лицу Анны

JC: Some supernatural force drew Kitty’s eyes to Anna’s face (View alignment)

RE: Some supernatural force drew Kitty's eyes to Anna’s face (View alignment)

CG: Some supernatural force drew Kitty’s eyes to Anna’s face (View alignment)

DM: a kind of supernatural force drew kitty’s eyes to anna’s face (View alignment)

ALM: some supernatural power attracted kitty’s eyes to anna’s face (View alignment)

RST: an almost supernatural power seemed to draw kitty’s gaze toward anna (View alignment)

LW: an almost supernatural power seemed to attract kitty’s gaze to anna’s face (View alignment)