Travel and order. Dialogue number 3. Swedish version.

Vingfritid Version 1.21 Copyright (c) NLPLAB, Linköping Sweden 1990-11-22 
Välkommen till Vingfritid. 
==>  vilka resmål finns det 
Vänta... 
Vingfritid har resor till följande platser i Grekland: Ikaria, Lefkada, Naxos, Kreta, Samos och 
Tolon. 
==> visa information om ikaria 
Vänta... 
Ikaria 
Unik och mycket annorlunda! 
Ikaria uppfyller din dröm om fullständig avkoppling. Du bor i en idyllisk liten by omgiven av 
breda sandstränder och ett vatten som verkar vara hämtat från en helt annan världsdel. Välkommen 
till paradiset, känn dig som Robinson Crusoe! Här har man minsann inte bråttom. Helst väntar man 
med att öppna affären tils solen gått ner. Hellre sitter man på tavernan och pratar om gamla 
tider på de sju haven. Ikaria bebos av många före detta sjömän. På god engelska kan du få höra 
legenden om Ikaros som gav denna annorlunda ö sitt namn. Till och med naturen är speciell på 
Ikaria. Den vilda växtligheten övergår på sina ställen i rena djungelvegetationen. Har vi gjort 
dig nyfiken? Packa väskan och res nu när ön ännu är som bäst. 
==> var på kartan ligger ikaria ? 
Vänta... 
Ikaria ligger i Egeiska havet, nära Turkiet. 
==> visa var på kartan ikaria ligger 
Vänta... 
==> vart på ön ikaria kan man bo ? 
Vänta... 
Det hotell som finns på Ikaria är Cavos Bay. 
Cavos Bay ligger i utkanten av byn Armenistis. 
==> finns det några discotek på ikaria ? 
Vänta... 
På Ikaria finns ett diskotek, några barer. Annars tillbringar du kvällen på tavernan på grekiskt 
vis tillsammans med öborna. 
==> Hur många människor bor i Armenistis ? 
Vänta... 
Folkmängd Ikaria: 7.500, varav Agios Kyrikos 2.300 och Armenistis 150. Totalt 70 byar. 
==> vad kostar det at resa till ikaria dom två sista veckorna i juli 
Vänta... 
Pris Cavos Bay: 
               21/7     28/7 
1 vecka        3600     3600 
2 veckor       4550     4550 
==> 
==> finns det lägenheter att hyra ? 
Vänta... 
Nej. 
==> visa vart på kartan lefkada ligger 
Vänta... 
==> berätta om lefkada 
Vänta... 
Lefkada 
Ett grönskande paradis i Joniska havet 
Här möts du av ett kuperat landskap med gröna pinjeskogar och skuggiga olivlundar. Har du sett 
Lefkadas stränder lockas du knappast av andra. Det menas att en av de fem bästa 
windsurfingstränderna i världen finns här i byn Vasiliki. Är det främst sol, bad och långa 
promenader du är ute efter bor du bäst med Vingfritid. Våra hotell ligger nämligen i närheten 
av de långa fina stränderna på den västra sidan. Välj mellan fiskebyn Agios Nikitas, det genuint 
grekiska Tsoukalades, Villa Ioli vid stranden i Agios Ioannis eller Lefkada stad, en idyllisk 
småstad med stranden på promenadavstånd. Ta dig till byarnas stilla vardag, sök upp en egen 
badvik och du ser att Lefkada har precis vad du behöver. Fascineras du av det nya som ännu ej 
ingår i resekatalogernas strandutbud? Följ då med Vingfritid till Lefkada, där du blir mottagen 
med frikostig vänlighet! 
==> finns det lägenhetshoetll ? 
Vänta... 
Nej. 
==> finns det lägenheter att hyra ? 
Vänta... 
Nej, på Lefkada finns inga lägenhetshotell. 
==> hur många människor bor på lefkada ? 
Vänta... 
Folkmängd Lefkada: Lefkada ö 25.000 och Lefkada stad 8.000. 
==> Hur många människor bor i de olika byarna ? 
Vänta... 
Vingfritid saknar information om det. 
==> Vart på ön lefkada finns det hotell ? 
Vänta... 
Hotellen visas på kartan. 
De hotell som finns på Lefkada är: Odyssey, Xenia, Adani, Villa Ioli, Spiti Argo och Santa Maura. 
==> Vad kostar det att åka till lefkada de två sista veckorna i juli? 
Vänta... 
Vilket hotell vill är du intresserad av? 
==> alla 
Vänta... 
Pris Odyssey: 
           2/7      9/7     16/7     23/7     30/7 
1 vecka   3200     3200     3150     3150     3150 
2 veckor  4400     4400     4300     4300     4300 
Pris Xenia: 
           2/7      9/7     16/7     23/7     30/7 
1 vecka   3350     3350     3300     3300     3300 
2 veckor  4750     4750     4650     4650     4650 
Pris Adani: 
           2/7      9/7     16/7     23/7     30/7 
1 vecka   3050     3050     3000     3000     3000 
2 veckor  4150     4150     4050     4050     4050 
Pris Villa Ioli: 
           2/7      9/7     16/7     23/7     30/7 
1 vecka   2700     2700     2650     2650     2650 
2 veckor  3500     3500     3400     3400     3400 
Pris Spiti Argo: 
           2/7      9/7     16/7     23/7     30/7 
1 vecka   3100     3100     3050     3050     3050 
2 veckor  4200     4200     4100     4100     4100 
Pris Santa Maura: 
           2/7      9/7     16/7     23/7     30/7 
1 vecka   2950     2950     2900     2900     2900 
2 veckor  3900     3900     3800     3800     3800 
==> vad ingår i priset för villa ioli? 
Vänta... 
I grundpriset på Villa Ioli ingår del i dubbelrum med markterrass. Städning 2 daga/vecka, ej 
diskning. Inga måltider. 1 cykel per person. 
==> Kan man laga mat själv på Villa ioli 
Vänta... 
På Villa Ioli har man ljusa dubbelrum med dusch/wc, kylskåp, liten kokplatta och mycket enkel 
köksutrustning. Ej diskbänk. Markterrass eller balkong, många med havsutsikt. 1 extrabädd. 
==> vad ingår i priset för santa maura ? 
Vänta... 
I grundpriset på Santa Maura ingår del i dubbelrum och frukost. 
==> hur ser rummen på santa maura ut ? 
Vänta... 
På Santa Maura har man ljusa dubbelrum av varierande storlek med privat dusch/wc eller bad/wc, 
en del i korridoren. Många med balkong. 1 extrabädd. 
==> vad ingår i priset på spiti argo ?
Vänta... 
I grundpriset på Spiti Argo ingår del i dubbelrum och städning 2 dagar/vecka. Inga måltider. 
==> fins det möjlighet att laga mat själv på spiti argo ? 
Vänta... 
På Spiti Argo har man något små dubbelrum med dusch/wc, kylskåp och egen eller delad balkong 
eller markterrass. 1 liten extrabädd. 
==> hur många discotek finns det på lefkada ? 
Vänta... 
I Lefkada stad finns musikpubar, sommardiskotek och barer. I Agios Nikitas ett fåtal barer och 
ett diskotek. Ingen utpräglad nöjesö. 
==> berätta om naxos 
Vänta... 
Naxos 
En ljuvlig nyhet med äkta grekisk charm. 
Enligt legenden är Naxos vinguden Dionysos ö. Än i dag anses öns viner som några av Greklands 
bästa. Din upptäcktsfärd mot Naxos börjar bekvämt i första klass på ett stort passagerarfartyg 
som glider genom öriket. På Naxos bor du bekvämt nära den barnvänliga långgrunda Agios Giorgios-
stranden. På kvällen promenerar man gärna i de smala gränderna i Kastro, öns huvudstad Choras 
gamla stad och kanske slinker in på en restaurang. Här är höga priser ännu ett okänt begrepp! 
Sätt dig på ett kafé i hamnen eller klättra upp till Naxos kännetecken, den kolossala 
marmorportalen som utgör resterna av ett Apollontempel och beundra det vackra solklotet som sakta 
sjunker i havet bakom grannön Paros. Vi på Vingfritid är glada över att ge dig möjligheten att 
tillbringa din semster här. Ovetande om den genuina vänliga atmosfären och de milslånga, guldgula 
sandstränderna som avlöser varandra på hela kustremsan har många greklandsvänner gått miste om 
ön. Detta misstag behöver du inte göra! Vi hälsar dig välkommen till en blåskimrande övärld. 
==> visa vart naxos ligger på kartan 
Vänta... 
==> berätta om öns uteliv ? 
Vänta... 
De många kaféerna, barerna och restaurangerna vid hamnpromenaden är den naturliga mötesplatsen 
på Naxos. Nattlivet är inte alltför hektiskt, men det finns flera diskotek att välja mellan. 
Varför inte besöka någon av byfesterna som anordnas i de 40 byarna ön runt? 
==> finns det lägenhetshotell ? 
Vänta... 
De lägenhetshotell som finns på Naxos är: Aeolis studios och Theona. 
==> vad kostar det att bo på aeolis eller theona de två sista veckorna i juli ? 
Vänta... 
Pris Aeolis studios: 
               19/7     26/7 
1 vecka        3475     3425 
2 veckor       4575     4525 
Pris Theona: 
               19/7     26/7 
1 vecka        3350     3300 
2 veckor       4350     4300 
==> vad ingår i priser på aeolis studios ? 
Vänta... 
I grundpriset på Aeolis studios ingår del i dubbelrum med frukost eller del i lägenhet, utan 
måltider. Städning 6 dagar/vecka, ej diskning. 
==> vad ingår i priset på theona ? 
Vänta... 
I grundpriset på Theona ingår del i lägenhet. Städning 2 dagar/vecka, ej diskning. Inga måltider. 
==> finns det lägenheter för två personer på theona ? 
Vänta... 
På Theona har man enrumslägenhet för 2 personer med sovrum och kokvrå eller separat kök, dusch/
wc och liten balkong. 1 extrabädd. 
==> ligger theona och aeolis studios nära stranden och strandpromenaden ? 
Vänta... 
Det är 20 m till stranden från Aeolis studios. 
Från Theona är det 200 m till stranden. 
==> finns det lägenheter för två personer på aeolis studios ? 
Vänta... 
Aeolis studios har enrumslägenheter för 2 personer med kombinerat sovrum och barkök, dusch/wc 
och markterrass med havsutsikt. 1 extrabädd. 
==> Vart på ön ligger aeolis studios och theona? 
Vänta... 
Aeolis studios ligger i Naxos stad (Chora) vid Agios Giorgios-stranden. 
Argo ligger i Naxos stad (Chora). 
==> Hur många discotek finns på kreta ? 
Vänta... 
Chania på Kreta har en ungdomlig atmosfär med många musikbarer, pubar och diskotek. Stax utanför 
Platanias finns ett populärt och stort utomhusdiskotek. 
==> hur många discotek finns på samos ? 
Vänta... 
På Samos är det internationellt folkliv i Pythagorion. Här finns barer, ett par diskotek samt 
en bouzoukiklubb. 
==> hur många diskotek finns på tolon ? 
Vänta... 
I Tolon finns diskotek och barer längs huvudgatan. Under juli och augusti ökar utbudet. 
==> jag vill beställa en resa till naxos 
Vänta... 
Hur många är ni som ska resa? 
==> två  
Vänta... 
Hur länge har ni tänkt att vara borta? 
==> en vecka  
Vänta... 
Vilket hotell vill ni bo på? 
==> aeolis studios och vi vill åka tredje veckan i juli 
Vänta... 
Avresa från Stockholm till Naxos 07.00. Hemkomst från Naxos 15.40. 
Avresa från Göteborg till Naxos 07.10. Hemkomst från Naxos 15.55. 
Avresa från Köpenhamn till Naxos 08.35. Hemkomst från Naxos 16.25. 
Vilken flygplats vill ni åka från? 
==> stockholm 
Vänta... 
Vill ni ha avbeställningsskydd? 
==> ja
Vänta... 
Vill ni ha reseförsäkring? 
==> nej 
Vänta... 
Vad heter du? 
==> Abcd Efghij
Vänta... 
Adress och telefonnummer? 
==> Klmnopqrstuv. 1 020-345678 
Vänta, bokning pågår... 
Vingfritid har nu bokat en resa till Naxos för 2 personer i 1 vecka på hotell Aeolis Studios. 
Avresa från Stockholm den 19 juli kl 07.00. Beräknad hemkomst till Stockholm den 26 juli kl 15.40. 
Resan kostar 3475 kr per person. Flygtillägg 345 kr per person. Avbeställningsskydd 105 kr per 
person. Ingen reseförsäkring. 
Totalt 7850 kr betalas kontant på Vingfritids kontor inom 10 dagar. 
Kan Vingfritid hjälpa till med något mer? 
==> nej tack 
Vingfritid önskar er en trevlig resa! 


Last Modified: 12:58pm MET, February 24, 1997