Adds a buffer to the trace object dtobj, which is flushed to the end of the file when dtClose() is called. Assumes that the buffer has been preallocated. The buffer is placed at the end of the postamble list.
XkReturn dtAppendPostAmble(dt *dtobj, char *buffer, int size)